Sabemos que no le gusta leer la letra pequeña de la ley, pero hay algunas cosas que debemos decirle y otras que debe aceptar. Hemos intentado ser breves, pero ahí va:
Esta parte es fácil: al completar nuestro proceso de registro y crear una cuenta con Savvy Navvy, usted reconoce que ha leído y está de acuerdo con estos términos. Si no está de acuerdo con estos términos, no se le permite utilizar nuestro servicio.
Es posible que modifiquemos estas condiciones de servicio de vez en cuando para responder a cambios en la legislación, para cumplir con los requisitos de los proveedores o debido a cambios en el propio servicio. Por supuesto, le notificaremos cualquier cambio con antelación.
Por favor, díganos cualquier cosa que le preocupe en los términos, ya que siempre estamos buscando maneras de mejorar.
El servicio Savvy Navvy ("el servicio") es una ayuda para la navegación y la planificación de travesías. Debes tener al menos 13 años para suscribirte a nuestro servicio.
Nuestra carta, el tiempo y otras fuentes de datos pueden cambiar con el tiempo. Algunas partes del servicio pueden no estar disponibles ocasionalmente debido a circunstancias ajenas a nuestro control. Durante el periodo de suscripción, iremos añadiendo y actualizando las funciones, el aspecto y el contenido de los datos del servicio, así que espere ver cambios. Hacemos todo lo posible para probar nuestro servicio en línea en tantos dispositivos y sistemas operativos como sea posible, pero no podemos garantizar que nuestro servicio funcione en un dispositivo específico. Si tiene problemas, comuníquenoslo.
Para que funcione correctamente, el servicio necesita al menos un acceso ocasional a Internet. El servicio no incluye el coste del acceso a Internet.
Vale, esta parte es importante. Savvy Navvy utiliza y muestra algunos datos cartográficos, pero no sustituye a las cartas oficiales. Debes seguir las normas locales relativas a las cartas y otros requisitos del equipo dondequiera que navegues. Debes estar preparado para la pérdida de acceso al servicio, la pérdida de energía de la batería, que tu dispositivo se moje o deje de funcionar de alguna manera, o incluso que se vaya por la borda. También debe ser consciente de las limitaciones de la geolocalización por GPS. Por favor, mantente alerta y aplica el sentido común en todo momento. Podemos facilitarte la navegación, pero eso no significa que no debas estar preparado para lo peor.
El punto anterior es realmente importante. Así que para evitar dudas, usted utiliza nuestro servicio bajo su propio riesgo. Savvy Navvy no acepta ninguna responsabilidad por pérdidas directas, indirectas o consecuentes, pérdidas o daños causados por ilícitos civiles, agravio o negligencia, incapacidad de acceder al servicio, incluyendo pero no limitado a, lesiones corporales derivadas del uso del servicio, confianza en el servicio para la navegación o planificación, ser golpeado por peces voladores, errores de navegación, retraso en la llegada o salida de embarcaciones fletadas o pérdida de tiempo, encallamiento o cualquier daño a cualquier embarcación u otra embarcación, epidemias o pandemias, condiciones meteorológicas adversas, errores en la planificación de rutas o defectos y/o errores en los datos en los que se basa el servicio.
No nos hacemos responsables de las pérdidas de honorarios u oportunidades de vacaciones, ahorros anticipados, buena voluntad o reputación, bienes tangibles o intangibles. Todas las recomendaciones de rutas se proporcionan "tal cual", sin garantía de ningún tipo.
Nuestro acuerdo con usted se rige por las leyes de Inglaterra y Gales.
Podemos ofrecer un plan de suscripción gratuito en algunos lugares. Otros planes de suscripción pueden ofrecer características adicionales que requieren un pago. A medida que el servicio crezca y nuestras fuentes de datos cambien, es posible que tengamos que modificar el importe o la estructura de nuestras tarifas de vez en cuando, incluso en determinadas ubicaciones geográficas. Si esto ocurre, nos aseguraremos de notificárselo con antelación. No podrá acceder a la parte de pago del servicio si no ha pagado la totalidad, por lo que le rogamos que se asegure de que su tarjeta de crédito está al día. Utilizamos proveedores de servicios de facturación para cobrar el pago, y si ellos gestionan su suscripción o cobran el pago, se aplicarán sus condiciones de servicio.
Para utilizar Savvy Navvy deberá registrarse para obtener una cuenta Savvy Navvy , lo que incluye la selección de una contraseña. Es su responsabilidad mantener esta contraseña segura y protegida. Usted también es responsable de cualquier información publicada en su cuenta o como comentarios en nuestras redes sociales o sistemas en línea. No comparta nunca su contraseña con nadie, ni siquiera con nosotros. Nunca le pediremos su contraseña por ningún motivo, ni siquiera si le estamos ofreciendo asistencia. Aunque puede acceder a su cuenta Savvy Navvy a través de múltiples dispositivos, nos reservamos el derecho de poner límites a esta facilidad, incluyendo la limitación del número de inicios de sesión activos simultáneos a su cuenta.
Para mejorar nuestro servicio, rastreamos parte de su actividad para analizar cómo se utiliza nuestro servicio. Para saber cómo utilizamos estos datos, consulte nuestra Política de Privacidad.
Le concedemos permiso para utilizar Savvy Navvy únicamente para su uso personal. No puede compartir su cuenta con nadie. No puede hacer copias, alterar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a nuestro software, ni intentar eludir los sistemas de acceso o de pago. Si consigues aplicar ingeniería inversa a nuestro software, escríbenos: si no te demandamos, puede que queramos contratarte ;-).
No puede eliminar ni ocultar ningún aviso de derechos de autor o de marca comercial del servicio. No puede copiar, vender, intercambiar o revender ninguno de los datos o servicios que le proporcionamos.
Si tiene una propuesta de afiliación o asociación, escríbanosnavvy
Es una pena tener que decir esto, pero no toleraremos que se publique, comparta o haga público de cualquier otra forma contenido discriminatorio o censurable a través del servicio o de nuestras páginas en las redes sociales. Esto incluye pero no se limita a la discriminación por motivos de raza, origen nacional o étnico, edad, religión, discapacidad, género, expresión de género o preferencia de género, así como contenido dañino, amenazante, incendiario, acosador, vulgar, ilegal, difamatorio, infractor, abusivo, obsceno, fraudulento o que invada la privacidad. Savvy Navvy no le discriminará si ejerce su derecho a no proporcionar información personal para su uso en la gestión del rendimiento o para la reventa, o si nos solicita que eliminemos su cuenta.
Nos reservamos el derecho a suspender su cuenta y a eliminar cualquier contenido sin previo aviso si consideramos que es ilegal y/o infringe este acuerdo.
Tiene derecho a cancelar su afiliación en cualquier momento. Esto tendrá efecto al final de su ciclo de pago actual. Si te has registrado a través de la tienda de aplicaciones de Apple o de Google Play, tus derechos de cancelación se regirán por las políticas de sus tiendas.
Nos reservamos el derecho de cancelar su afiliación sin motivo en cualquier momento.
Como el servicio Savvy Navvy crece y las leyes gobernantes cambian de vez en cuando, ocasionalmente necesitaremos actualizar estos Términos. Le avisaremos a través del servicio o por correo electrónico para que pueda revisar las nuevas Condiciones del servicio. Si no le resultan aceptables, puede dejar de utilizar nuestro servicio y solicitarnos que eliminemos su cuenta. El uso continuado del servicio significará que ha aceptado las nuevas Condiciones y que está de acuerdo en someterse a ellas.
El servicio Savvy Navvy utiliza datos de muchas fuentes, la mayoría de las cuales nos han pedido que les transmitamos información importante sobre licencias u otro tipo de información que desean que usted conozca.
Guardamos esa información aquí: Avisos de terceros. Las fuentes y el texto cambiarán de vez en cuando. Léalos atentamente.
Última actualización: 11 de marzo de 2022