Avisos de terceros, información sobre derechos de autor y agradecimientos.

Nosotros obtenemos los datos meteorológicos y cartográficos de muchas fuentes, para que usted no tenga que hacerlo. Aquí registramos información importante sobre licencias, derechos de autor e información legal.

Oficinas Hidrográficas del Reino Unido, Países Bajos, Bélgica, Croacia y España

Las imágenes mostradas se han obtenido en parte del material de los Servicios Hidrográficos de los Países Bajos, Bélgica y el Reino Unido, del Hrvatski Hidrografski Institut, de la República de Croacia y del Instituto Hidrográfico de la Marina (IHM), de España, con su permiso, el del Her Majesty's Stationery Office y de las organizaciones adicionales enumeradas en esta sección.

NO DEBE UTILIZARSE PARA LA NAVEGACIÓN PRIMARIA

ADVERTENCIA: Este producto es una ayuda secundaria a la navegación y no sustituye a las cartas gubernamentales autorizadas como ayuda principal a la navegación.

La Oficina Hidrográfica del Reino Unido (UKHO), los Países Bajos (NLHO), la Vlaamse Hydrografie (VH), el Hrvatski Hidrografski Institut (HHI), el Instituto Hidrográfico de la Marina (IHM) y sus licenciantes no ofrecen ninguna garantía ni representación, expresa o implícita, con respecto a este producto. La UKHO, la NLHO, la VH, el HHI, el IGC-HD y el IHM y sus licenciantes no han verificado la información contenida en este producto ni han garantizado su calidad.

© British Crown Copyright, 2018.

© Oficina Hidrográfica de los Países Bajos, 2018.

© Vlaamse Hydrografie, 2018.

© Hrvatski Hidrografski Institut, 2019. Todos los derechos reservados.

© Guardacostas de Islandia, Departamento Hidrográfico, 2020

© Instituto Hidrográfico de la Marina, 2019. Todos los derechos reservados.

Canadá

Este producto ha sido elaborado por Savvy Navvy Ltd. basándose en los datos del Servicio Hidrográfico Canadiense ("CHS"), siguiendo las normas/directrices mínimas que pueda haber establecido el CHS, de conformidad con el Acuerdo de Revendedor de Valor Añadido Digital del CHS nº 2019-1016-1260-S.

La incorporación de datos procedentes de la CHS en este producto no debe interpretarse como

constituyendo una aprobación de este producto por parte de la CHS.

Este producto no cumple con los requisitos del Reglamento de Cartas y Publicaciones Náuticas, 1995 bajo la Ley de Navegación de Canadá, 2001. Las cartas y publicaciones emitidas por la CHS o bajo su autoridad deben utilizarse para cumplir los requisitos de dicha normativa.

Australia

COPYRIGHT 

Cierta información hidrográfica de este producto es © Commonwealth of Australia; y se utiliza bajo licencia con el permiso de la Oficina Hidrográfica de Australia. Todos los derechos reservados.

Aparte de los usos permitidos al licenciatario en virtud de la licencia, la información no podrá ser modificada o explotada mediante ingeniería inversa de formatos y cifrado, ni copiada, reproducida, traducida o reducida a cualquier medio electrónico o forma legible por máquina, en su totalidad o en parte.

ADVERTENCIA: La Oficina Hidrográfica de Australia no comprueba la información contenida en este producto y la Commonwealth de Australia no se hace responsable de la exactitud de la copia de su material ni de las modificaciones que puedan haberse realizado en la información que ha suministrado.

Además, la Commonwealth de Australia no garantiza que este producto cumpla con ninguna normativa como producto apropiado para la navegación o que contenga la última información hidrográfica disponible.

Francia

Ningún servicio hidrográfico oficial ha verificado la información contenida en este documento y no puede ser considerado responsable de la fidelidad de su reproducción o de cualquier modificación posterior. La posesión de este producto privado no exime de la obligación de utilizar los documentos náuticos apropiados previstos por la normativa nacional o internacional.

Este producto contiene datos © Shom - 2019 - reproducidos con la autorización n° 51/2018.

Grecia

La información contenida en este producto ha sido reproducida a partir de las ENCs griegas con el permiso del Servicio Hidrográfico de la Armada Helénica (Licencia nº 859.1/10/ 10759/S.759/22-03-2019).

ADVERTENCIA: El Servicio Hidrográfico de la Armada Helénica no ha verificado la información contenida en este producto y no acepta ninguna responsabilidad por la exactitud de la reproducción ni por las modificaciones realizadas posteriormente. El Servicio Hidrográfico de la Armada Helénica no garantiza que este producto satisfaga la normativa nacional o internacional relativa al uso de los productos adecuados para la navegación.

Alemania

Unter Verwendung von Datenmaterial des Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) hergestellt [Lizenznr.: 0800Z11-1117/067].

ADVERTENCIA: La Oficina Federal de Hidrografía y Navegación (BSH) no ha evaluado los datos incluidos en este producto y no se responsabiliza de su exactitud ni de la exactitud de otros datos. La Oficina Federal de Vigilancia e Hidrografía (BSH) no garantiza que este producto cuente con las autorizaciones nacionales o internacionales para la navegación de los mismos.

Fabricado a partir de los datos suministrados por la Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH, Agencia Federal Marítima e Hidrográfica de Alemania) [Nº de licencia 0800Z11-1117/067].

ADVERTENCIA: El Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) no ha verificado la información incluida en este producto y, por lo tanto, no asume ninguna responsabilidad por su exactitud, ni por la exactitud de las actualizaciones de los datos realizadas posteriormente. El Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) no garantiza que este producto cumpla los requisitos nacionales o internacionales relativos a la idoneidad de dichos productos para la navegación.

Italia

NOTA: estas cartas electrónicas contienen datos derivados de cartas oficiales del gobierno con derechos de autor por el Istituto Idrografico della Marina, Italia, que noha verificado los datos extraídos. Las cartas de papel oficiales y la información de navegación deben consultarse para obtener todos los detalles, con el fin de garantizar la seguridad de la navegación.

Nueva Zelanda

Este trabajo se basa en/incluye los datos de LINZ, cuya licencia de reutilización está concedida por Land Information New Zealand (LINZ) bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International.

ESTOS DATOS NO SUSTITUYEN A LAS CARTAS NÁUTICAS Y NO DEBEN UTILIZARSE PARA LA NAVEGACIÓN.

Noruega

ADVERTENCIA: Ningún Servicio Hidrográfico Nacional ha verificado la información contenida en este producto y ninguno se hace responsable de la exactitud de la reproducción o de las modificaciones realizadas posteriormente. Ningún Servicio Hidrográfico Nacional garantiza que este producto cumpla con la normativa nacional o internacional relativa al uso de los productos adecuados para la navegación.

La información cartográfica de este producto se ha reproducido con la autorización del Servicio Hidrográfico Noruego, licencia nº 06122019/1.

© Kartverket/ "© Norwegian Mapping Authority.

EE.UU.: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica

savvy navvy utiliza datos procedentes de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica del Departamento de Comercio de Estados Unidos (NOAA). Los términos y condiciones relativos a estos datos pueden encontrarse aquí.

EEUU: Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial (NGA)

Reconocimiento: savvy navvy contiene datos de las cartas disponibles públicamente de US NA.

Finlandia

© Agencia Finlandesa de Transportes y Comunicaciones, Licencia nº 09763/00.04.01.10/2020

ADVERTENCIA: Ningún Servicio Hidrográfico Nacional ha verificado la información contenida en este producto y ningún Servicio Hidrográfico Nacional se hace responsable de la exactitud de la reproducción o de las modificaciones realizadas posteriormente.

No se garantiza que este producto cumpla con la normativa nacional o internacional relativa al uso de productos adecuados para la navegación.

Suecia

Agradecimiento ©Swedish Maritime Administration 20-01352".

Advertencia

Ningún Servicio Hidrográfico Nacional ha verificado la información contenida en este producto y ningún Servicio Hidrográfico Nacional se hace responsable de la exactitud de la reproducción o de las modificaciones realizadas posteriormente.

No se garantiza que este producto cumpla con la normativa nacional o internacional relativa al uso de productos adecuados para la navegación.

Mapa de calles abierto

Contiene información de Open Streetmap, que está disponible aquí bajo la licencia de base de datos abierta (ODbL) que se puede encontrar aquí.

Worldtides

Datos de mareas recuperados de www.worldtides.info. Derechos de autor © 2014-2020 Brainware LLC.

Licencia para el uso de coordenadas espaciales individuales por parte de un usuario final.

NO SE GARANTIZA LA EXACTITUD DE ESTOS DATOS SOBRE LAS MAREAS.

No puede utilizar estos datos si alguien o algo puede resultar perjudicado como consecuencia de su uso (por ejemplo, para la navegación).

Los datos de las mareas se obtienen de diversas fuentes y están cubiertos en parte o en su totalidad por diversos derechos de autor. Para más detalles, consulte: http://www.worldtides.info/copyright